星际旅行10：复仇女神国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 布莱恩·丹尼尔·帕特森 盖·理查森 布莱恩·辛格 Doug Wax Michael Ow

蝗虫大军：天降灾难

丹·考特斯 朱莉·本茨 大卫·凯斯 克里克·B·R·沃勒尔

战争猛兽

马克·科尔斯·史密斯 乔尔·南克维斯 山姆·德利奇 利·泰格·哈雷 萨姆·帕尔森森 马克西米利安·约翰逊 崔斯坦·麦金农 史蒂芬·李·马奎德 山口英胜 劳伦·格里姆森 阿斯旺·里德

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米

星球大战国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯

蚁人2：黄蜂女现身国语

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥

蜘蛛侠：英雄归来国语

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·贝塔隆 托尼·雷沃罗利 赞达亚 乔恩·费儒 亚伯拉罕·阿塔哈 劳拉·哈里尔 迈克尔·巴尔别里 罗根·马歇尔-格林 马丁·斯塔尔 唐纳德·格洛弗 汉尼拔·布勒斯 迈克尔·曼多 博基姆·伍德拜因 肯尼斯·崔 詹妮弗·康纳利 格温妮斯·帕特洛 克里斯·埃文斯

霹雳智多星粤语

李察哈里逊 高飞 陈观泰 田鹏 田鹤 李丽丽 魏平澳 史仲田 金刚 应采灵 蔡弘 王侠 Hsieh Wang 陈星 宋金来

七天地狱

肖恩·伍德森 安德烈亚·加尔塞斯·洛佩兹 丹尼斯·米尔福特

叛军岭

亚伦·皮埃尔 大卫·丹曼 艾莫里·科恩 Oscar Gale 安娜索菲亚·罗伯 Reid Williams 史蒂夫·齐西斯 Daniel H. Chung 戴纳·李 桑·杰赫 唐·约翰逊 C.J.勒布朗 马修·里默 Brannon Cross Victor Eli Hugo 詹姆斯·克伦威尔 Chelsea Bryan 阿尔·维森特 特伦斯·罗斯摩尔 Leslie Nipkow

粉碎机

道恩·强森 艾米莉·布朗特 惠特尼·穆尔 巴斯·鲁藤 保罗·拉赞比 杰森·特朗布莱 安德烈·特里科图 祁答院雄贵 保罗·程 滨村洋子 Oleksandr Usyk Lyndsey Gavin Ryan Bader Ismail Elfallahi Nina Sugii James Moontasri Zoe Kosovic Ryan Ventura Jason Broadwell Satoshi Ishii

地狱男爵2：黄金军团

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿

龙与地下城：侠盗荣耀

克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹 雷吉-让·佩吉 贾斯蒂斯·史密斯 索菲娅·莉莉丝 休·格兰特 克洛伊·科尔曼 黛茜·海德 布莱德利·库珀 凯尔·希克森 斯宾塞·怀尔丁 威尔·欧文 尼古拉斯·布兰 布莱恩·拉金 萨拉·阿曼科瓦 科林·卡内基 丹·普尔 伊恩·汉摩尔 保罗·巴泽利 肯尼斯·克拉德 杰森·王 海莉·玛丽·艾克斯 达伦·肯特 菲利普·布罗迪 阿皮·普拉特 艾德·奥斯蒙德 妮娅姆·麦柯马克 安东·辛普森-泰迪 特雷弗·坎斯瓦兰 谢默斯·奥哈拉 埃德加·阿布拉姆 R·F·戴利 裘德·希尔 大卫·索博

美国信使

凯文·科斯特纳 威尔·帕顿 奥莉维亚·威廉姆斯

超能查派

沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 Vuyelwa Booi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普

死亡飞车4：混乱之上

扎克·麦克格温 弗雷德里克·凯勒 克里斯汀·马扎诺 张茵 凯西·克莱尔 露西·阿登 丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 洛丽娜·卡姆布罗瓦 尼古拉斯·阿隆 维利斯拉夫·帕夫洛夫 卡梅伦·杰克 朱利安·西格尔

巨齿鲨2：深渊

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 Camille Sullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 Sean Tyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 Nicola Anderson 托尼·阿尔坎塔

我是复仇者2

维尼·琼斯 斯图·班尼特 让-保罗·李 杰西卡-简·斯塔福德 李·查尔斯 宾利·卡鲁 卡特莉娜德登 David Schaal Josh Myers Joe Egan Mark Griffin 詹妮弗·李·穆恩 Darren Burridge 马特·罗特利奇

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Mu?oz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart

心灵传输者

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire

恐龙战队：战士永恒

约翰尼·扬·博施 David Yost 沃尔特·琼斯 凯瑟琳·萨瑟兰 Karan Ashley Steve Cardenas 查理·克什 理查德·史蒂文·霍维茨 芭芭拉·古德森 Barbara Goodson 伯妮·乔伊·史密斯 Howard Cyster 瑞恩·库珀 丹尼尔·沃特森 杰森·弗兰克 艾米·乔·约翰逊 Austin St. John Thuy Trang 曾我町子

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯

重回地狱

未录入

坎大哈

杰拉德·巴特勒 纳维德·内加班 阿里·法扎勒 巴哈多尔·福拉迪 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 妮娜图森特怀特 蕾贝卡·卡尔德 罗斯·伯克利·辛普森 瓦西利斯·科卡拉尼 哈基姆·卓马 汤姆·里斯·哈里斯 雷·哈拉提安 法哈德·巴盖里 法希姆·法兹利 李·科姆利 马克·阿诺德 拉维·奥拉 崔维斯·费米尔 泰勒·格雷 克里·约翰逊

致命碎片

戴比·露珍 薇薇卡·福克斯 Ava Brunini

特工老爸

瑞恩·菲利普 卡斯帕·范·迪恩 理查德·布基 威廉姆·卡特 萨米拉·阿姆斯特朗 威廉·麦克纳马拉 兰迪·查奇 雅各布·格罗德尼克 克里斯·贾伊·阿历克斯 詹姆斯·罗根 詹妮佛·温格尔 文森·德·保罗 基特·戴尔 菲利普·纳塔内尔

弗兰肯斯坦的军队

卡瑞尔·罗登 约书亚·萨斯 罗伯特·格瑞姆 亚历山大·墨丘利 卢克·纽伯里 唐汉平

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper

够僵行动

詹姆斯·伍兹 丹尼尔·鲍德温 雪莉·李 托马斯·伊安·格里菲斯 蒂姆·金尼

半机械人

伊芙·茂洛 Rocky Myers Jake Stormoen 丹尼·特雷霍 Shona Kay 亚当·约翰逊 Danny James Angie Papanikolas

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 Chris Casamassa 凯斯·库克 约翰·藤冈 Steven Ho 皮特·杰森 Gregory McKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 Deanna Hodges T·J·斯托姆 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯