布偶金银岛历险记

蒂姆·克里 凯文·毕晓普 比利·康诺利

大内密探零零发粤语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

史上最大作弊战争

山口达也 安室奈美惠 升毅 由利徹 荒木定虎 宝井诚明 藤木直人 山本太郎 麿赤児 松尾貴史 德井优 白島靖代 中村贺津雄 西沢利明

人人都说我爱你

伍迪·艾伦 娜塔莎·雷昂 朱莉娅·罗伯茨 爱德华·诺顿 德鲁·巴里摩尔 蒂姆·罗斯 娜塔莉·波特曼 阿伦·阿尔达 盖比·霍夫曼 歌蒂·韩

古畑任三郎 消失的名侦探

田村正和 西村雅彦

龙在少林

释小龙 元彪 郝劭文 徐若瑄 Vivian Hsu 徐锦江 罗家英 惠英红 刘洵 李名炀

英国绅士，印度淑女

沙鲁克·汗 索娜丽·本达里 Rajeshwari

看狗在说话之旧金山历险记

迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 拉尔夫·韦特 Al Michaels 汤米·拉索达 鲍勃·尤克 特蕾丝·麦克尼尔 乔·鲍里托 亚当·戈德堡 Sinbad 卡拉·古奇诺 提莎·坎贝尔-马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 罗斯·马林格 迈克尔·贝尔

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克

爱是唯一

约翰·马奥尼 爱德华·伯恩斯 迈克·麦格隆 詹妮弗·安妮斯顿 卡梅隆·迪亚兹 阿曼达·皮特

战略突击手

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down

飞虎狂龙

史蒂文·西格尔 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯

超市之女

宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 矢野宣 六平直政 高桥长英 三宅裕司 竹城明 松本明子 小堺一机 柳泽慎吾 伊集院光 原日出子 绘泽萠子 野际阳子 阿知波悟美 柴田理惠 柳谷宽 佐藤蛾次郎 奥村公延 冈本信人 不破万作 伊东四朗 ヨネスケ Masayuki Watanabe 畠山明子 稻川实代子

玛蒂尔达1996

玛拉·威尔逊 丹尼·德维托 雷亚·普尔曼 艾伯丝·戴维兹 帕姆·费里斯 保罗·雷宾斯 崔西·沃特 Brian Levinson 琼·斯皮格勒·霍华德 Sara Magdalin R·D·罗伯 Gregory R. Goliath Fred Parnes Kiami Davael Leor Livneh Hackel Jacqueline Steiger Jimmy Karz Liam Kearns Kira Spencer Hesser Malone Brinton Misty L. Oppenheim 

格雷的剖析

斯波尔丁·格雷 Mike McLaughlin Melissa Robertson

恐怖幽灵

迈克尔·J·福克斯 翠尼·阿瓦拉多 彼得·道博森 约翰·阿斯廷 杰弗瑞·考姆斯 迪·沃伦斯 杰克·布塞 齐·麦克布赖德 特洛伊·伊万斯 朱丽安娜·麦卡蒂 李·厄米 伊丽莎白·霍桑 安吉拉·布鲁姆菲尔德 Desmond Kelly Todd Rippon 约翰·萨莫尔 迈克尔·罗宾森 安东尼雷派克 梅兰妮·林斯基 Charlie McClellan George Port Taea Hartwell 马修张伯伦 Michael Elsworth 彼得·杰克逊 格兰特·梅杰

食神粤语

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪

一路响叮当

阿诺·施瓦辛格 Sinbad 菲尔·哈特曼 丽塔·威尔逊 罗伯特·康瑞德 马丁·马尔 杰克·洛伊德 詹姆斯·贝鲁什 E.J. De la Pena 拉瑞恩·纽曼 Justin Chapman 哈维·科曼 理查德·莫尔 Daniel Riordan Jeff L. Deist Nada Despotovich Bill Schoppert 乔治·费舍尔 克里斯·帕内尔 帕特里克·里奇伍德 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 Marcus Toji Steve Hendrickson 莫·柯林斯 Peter Syve

海克回家(英语版)

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

危机风暴

托马斯·伊安·格里菲斯 蒂亚·卡雷尔 约翰·利思戈 唐纳德·萨瑟兰 大卫·海布伦 卡尔艾拉切 罗伯特伊图

公民露丝

劳拉·邓恩 斯薇兹·昆茨 玛丽·凯·普莱斯

颤栗时刻

威廉·鲍德温 安琪拉·琼斯

警察故事4：简单任务

成龙 董骠 楼学贤 吴辰君 Elaine George 黎强根 卢惠光

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt

摩哈维的月亮

Danny Aiello Anne Archer 安吉丽娜·朱莉

绿行星

柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰

防弹

亚当·桑德勒 达蒙·韦恩斯 詹姆斯·肯恩

妙趣沙展

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 Phil Hartman

大三元(粤语版)

张国荣 刘青云 袁咏仪 成奎安

偷偷爱你

梁朝伟 邱淑贞 葛民辉 刘锦玲 乔宏 邓兆尊 文隽 鲁芬

三生一死

马塞洛·马斯楚安尼 安娜·加列娜 玛丽萨·帕雷德斯 梅尔维尔·珀波 阿丽尔·朵巴丝勒

神秘科学影院3000

未录入

晚开的盛花

康妮·尼尔森 迪·赫宁甘 Gary Carter

拉古莱特的夏天

Sonia Mankaï 阿瓦·科昂-乔纳森 萨拉·帕连特 Mustapha Adouani Amel Hedhili Guy Nataf Hélène Catzaras Ivo Salerno 伽米尔·拉提卜 Lisa Seror Fatima Ben Saïdane Jamel Sassi Radhouane Meddeb Michael Journo Hatem Berrabeh 米歇尔·布杰纳 克劳迪娅·卡汀娜 Mouna Noureddine

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平